No momento em que Emma Duncan toma consciência, ela sabe de apenas quatro coisas: seu nome; está em um hospital; perdeu a visão; foi vítima de uma tentativa de assassinato, embora não consiga recordar quem tentou ou como ocorreu.

A última lembrança que lhe vem à mente é a cena em que estava correndo, fugindo de alguém que tentava matá-la. Agora, ela deveria se sentir protegida no hospital, porém Emma se concentra na sensação de estar aprisionada, e num esforço contínuo para lembrar como era sua vida até ali.

Fragmentos de memórias surgem em sua mente, fazendo Emma acreditar que estava vivendo bem, que estava com uma carreira consolidada como atriz e casada com Steve Wellington, diretor de cinema, e que, juntos, alcançaram muitas conquistas. Entretanto, à medida que os dias se passam, a expectativa desmorona ao perceber que muitos desses acontecimentos eram do passado.

A única forma de garantir sua segurança e identificar o assassino é descobrir as respostas enterradas profundamente em sua mente. Mas durante as visitas — conversando com médicos, enfermeiros, amigos e familiares —, Emma começa a notar as mentiras que se contradizem em relação às lembranças que ela tem de sua vida.

Encarcerada em seus próprios pensamentos, ela se recusa a confiar em qualquer pessoa que cruze o seu caminho no hospital.

Primeiro álbum de quadrinhos a ser indicado ao Nacional Book Award, um dos mais prestigiosos prêmios literários do mundo, O Chinês Americano narra três histórias paralelas.

Numa delas, um jovem imigrante chinês, vivendo nos Estados Unidos, tenta se adaptar à nova realidade escolar. Rejeitado pelos colegas ocidentais, Jin Wang se vira como pode em meio a provocações, ao isolamento e à ignorância generalizada sobre a cultura de seu país. Porém, a súbita paixão por uma garota da classe obriga Jin a mudar de postura, com resultados nem sempre satisfatórios. Na segunda história, um estudante americano recebe a visita de seu primo Chin-Kee, um sujeito inconveniente que é o acúmulo dos piores estereótipos do povo chinês. Todos os anos, a visita de Chin-Kee é motivo de constrangimento para Danny, que ao fim de cada temporada do primo se vê obrigado a trocar de escola e a começar sua vida nova damente.

E para amarrar essas duas narrativas, o autor reinventa uma antiga lenda chinesa: nas mãos de Gene Luen Yang, a tradicional história do Rei Macaco que, ao ser rejeitado pelos deuses, decide renegar a própria natureza e tornar-se um homem, ganha uma roupagem moderna, surpreendente e original.

•  A Mãe Empoderada e Independente 💼